Co to znaczy RUTENIZM: [nłac. ruthenus ´ruski´] - odmiennie: ukrainizm. Słowo, wyrażenie, konstrukcja składniowa albo inny obiekt językowy pochodzący z języków ruskich, w pierwszej kolejności języka staroukraińskiego: chata, znachor, hodować, hołota, harować, rubież, odzież. Rutenizmy przenikały do ogólnego j. polskiego w pierwszej kolejności za pośrednictwem polszczyzny kresowej już od XIV, XV wieku. Sporą rolę odegrała w tym wypadku polonizująca się szlachta ruska. Do utrwalenia się rutenizmów w j. polskim w momencie międzywojennym przyczyniły się niewątpliwie dwa istotne ośrodki - Lwów i Wilno. Możemy mówić nie tylko o zapożyczeniach wyrazów albo zwrotów, wyrażeń, lecz również pewnych cech fonetycznych. Za rutenizmy fonetyczne uznaje się na przykład przeciąganie samogłosek akcentowanych, zredukowanie nieakcentowanych. Od rutenizmów należy odróżnić rusycyzmy
- Co znaczy Rusycyzm:
- Porównanie ´rosyjski´] -słowo, wyrażenie, konstrukcja składniowa albo inny obiekt językowy pochodzące z języka rosyjskiego, na przykład kibitka, robotny ´pracowity´, sputnik, okazywać pomoc (zamiast poi. nieść rutenizm co znaczy.
- Krzyżówka Równoznacznik:
- Dlaczego zobacz Przeciwieństwo rutenizm krzyżówka.
- Co to jest Replika:
- Jak lepiej zobacz KALKA rutenizm co to jest.
- Słownik Rzeczownik:
- Kiedy mowy, nazywająca osoby, zwierzęta, rzeczy, definicje i tak dalej i odmieniająca się poprzez przypadki i liczby. Z racji na odniesienie do rzeczywistości rzeczowniki dzielimy na nazwy swoje, na rutenizm słownik.
Czym jest Rutenizm znaczenie w Słownik na R .
